prosze mi pomoc!!!

Temat przeniesiony do archwium.
kto mi przetlumaczy te kilka slow?
"witam was, moi drodzy!
kasia podala mi wasz adres domowy, takze moge do was napisac kilka slow. bardzo milo was wspominam, mam nadzieje, ze zobaczymy sie w nastepne wakacje. u mnie wszystko w porzadku. w tym roku mam mature wiec duzo sie ucze. serdeczne pozdrowienia z miasta kopernika przesyla magda"
Salve miei cari!
Kasia mi ha dato il vostro indirizzo, quindi vi posso scrivere qualche parola. Vi penso con l'affetto e spero che ci vediamo nelle prossime vacanze. Da me va tutto bene. Quest'anno ho l'esame di maturita' percio' studio tanto.
Tanti saluti dalla citta' di Copernico - Magda

P.S. troche zmienilam zeby lepiej brzmialo, ale niewiele..
nie szkodzi, wazne ze sens pozostal ten sam. dzieki!!! jestem ci bardzo wdzieczna :)