1. Non c'è erba che possa guarire l'amore.
Nie ma lekarstwa na miłość.
2. Non si giudica chi si ama.
Nie osądza się tego, kogo się kocha.
3. Sulle mie ciglia non cade più il sonno, perchè il tuo amore sempre lo scaccia.
Na moje powieki (dosł. rzęsy) nie nadchodzi sen, bo twoja miłość go odpędza.
4. Non c'è amore sprecato.
Nie istnieje miłość zmarnowana.
5. Ogni giorno ti amo sempre di più..oggi più di ieri e meno di domani...
Kocham cię każdego dnia coraz bardziej...dziś bardziej niż wczoraj i mniej niż jutro...
6. Non si desidera ciò che è facile ottenere.
Nie pożąda się tego co łatwo da się zdobyć.
7. Nessuna sorpresa produce un effetto più magico dell'essere amati.
Żadna niespodzianka nie powoduje bardziej magicznego efektu niż bycie kochanym.
8. Non ti accorgi Diavolo, che tu sei bella come un Angelo?
Nie zdajesz sobie sprawy diabełku, że jesteś piękna jak anioł?
9. Perdi tempo cercando le parole, bacia e sarai capito.
Tracisz czas szukając słów, pocałuj a będziesz zrozumiany.
10. Quei giuramenti, quei profumi, quei baci infiniti, rinasceranno.
Te przysięgi, te zapachy, te pocałunki nieskończone odżyją.
11.Prova a ragionar sull'amore e perderai la ragione.
Spróbuj ogarnąć miłość rozumem a stracisz rozum.
12. Sull'orologio dell'amore è il bacio che scandisce i minuti.
Na zegarze miłości to pocałunek odmierza minuty.