znajdzie ktos chwilke???

Temat przeniesiony do archwium.
prosze jeszcze raz o pomoc w tlumaczeniu i z gory dziekuje,pozdrawiam
1 Vorrei essere una lacrima per nascere nei tuoi occhi vivere su la tua guancie e morire tra le tue labbra, ti amo ricky

2 Non c'è distanza.. non ce n'è abbastanza se tu sei già nel mio cuore.. nella mia anima! Non avrei voluto vivere se la mia vita fosse stata senza di te... grazie di amarmi

3 Un giorno ho avuto una visione... meravigliosa... un angelo incantevoleera appena precipitato nel buio del mio cielo.. e fra le sue braccia ho ritrovato il senso della vita

4 Sapete... è strano pensare che al mondo esiste ancora qualcuno che sappia donarti la felicità pura... senza falsità... Niko ti amo da morire... grazie di tutto!!!!!

5 Ti voglio bene con l'anima e non con il cuore, perchè un giorno il mio cuore smetterà di battere, mentre la mia anima vivrà in eterno...... TVTrB

6 Tu sei dentro di me... desidero averTI per sempre vicino a me... e penso sempre che TI AMO ALLA FOLLIA!! Immagino la vita insieme a TE... il mio desiderio più grande!! Non ho più parole per esprimere l'amore che provo per TE... ma è veramente sincero.. Sto bene con TE!! Sei la ragazza che ho sempre sognato d' incontrare.. ed ora che ci sei.. TI prego.. se veramente mi ami.. non svanire mai.. rimani con me.. ho solo TE!!

7 L' amore fa passare il tempo, ma alcune volte il tempo fa passare l'amore......

8 Continua ad amarmi perché a volte mi ingelosisco e mi immagino che qualcuna potrebbe piacerti di piu'.. perché tante donne mi sembrano più simpatiche.. ma tu non te ne accorgere.. considerami la migliore di tutte.. perché io TI AMO tremendamente e niente mi piace a parte te.. Finché non possedevo il tuo cuore, a cosa mi serviva il resto? Ma adesso ce l'ho e voglio tenerlo tutto per me e coccolarlo.. mi prenderò cura di lui e non lo farò sentire più solo.. Ti AMO AMORE.

9 Quando il sole si riflette nei tuoi occhi, le mie labbra sussultano sotto le tue...
10 Il mio amore per te è come una sinfonia in sol maggiore dedicata alla più bella di tutte le ragazze dal suo fedele adoratore.... (per veronica).

11 E come il sole di mattina illumina la terra, la tua voce m'illumina l'anima! solo ascoltandoti mi sorride il cuore, e quando lui sorride io posso dire che sono felice! sei tutto per me, piccola stella!

12 Non c'è nulla al mondo che mi dia tanta gioia quanto un tuo sorriso. Ti Amo Piccolina Mia

13 Quando un ragazzo ti stringe forte e ti guarda con occhi lucidi amalo perchè ti ama veramente e ha tanta paura di perderti.

14 Frasi d'Amore
Se mai morissi, vorrei che la mia anima ti appartenesse... perchè così non sarei morta, ma vivrei nuovamente una nuova vita, riscaldata e nutrita dal tuo amore...

15 Abbracciami, voglio sentire l'elettricità dei nostri corpi a contatto col calore dei nostri cuori, mentre nella stanza illumita solo dalla fioca luce di una candela risuonano teneramente le parole " Ti Amo "

16 Ama, ama follemente, ama più che puoi e se ti dicono che è peccato, ama il tuo peccato e sarai innocente!
Benek! To znowu Ty?
nie to nie benek,prosilam juz kiedys o pmoc i ja otrzymalam,che zrobic niespodzianke komus waznemu,ppozdrawiam
Ciao!
Spróbuję się z tym zmierzyć. Jeśli będą jakieś błędy, to proszę o poprawki.
1. Chciałabym być łzą, by narodzić się w twoich oczach, żyć na twoim policzku i umrzeć między twoimi wargami, itd.
2. Odległość to nic...nigdy nie mam dość jeśli ty jesteś już w moim sercu...w mojej duszy! Nie chciałabym żyć jeśli moje życie byłoby pozbawione ciebie...dziękuję za to, że mnie kochasz.
3.Pewnego dnia miałam wizję..cudowną...czarujący anioł z trudem rzucał w ciemność moje ciało...i między jego ramionami odnalazłam sens życia.
4.Wiecie...dziwnie myśleć, iż w świecie istnieje jeszcze ktoś kto potrafi podarować tobie prawdziwe szczęście...pozbawione fałszu...Nikodemie kocham cię na zabój...dziękuję za wszystko!!!
5.Chcę dla ciebie wszystkiego dobrego z całej duszy a nie z serca, gdyż pewnego dnia moje serce przestanie bić, podczas gdy moja dusza będzie żyła w wieczności...
6.Jesteś wewnatrz mnie... życzyłabym sobie mieć Cię na zawsze blisko mnie... i myślę ciągle o tym, że cię kocham do szaleństwa!!! Wyobrażam sobie życie wspólne z tobą...to moje największe pragnienie!Nie mam już więcej słów, by wyrazić miłość, którą czuję do Ciebie...ale to jest naprawdę szczere...Czuję się dobrze z tobą!!Jesteś dziewczyną, o jakiej spotkaniu zawsze śniłem...i teraz gdy jesteś...proszę Cię...jeśli naprawdę mnie kochasz...niech to nigdy się nie rozwieje...pozostań ze mną...mam tylko ciebie!! (Ależ zakochany facet!!!)
Co do 6 to powinno być "życzyłbym sobie"
bardzo dziekuje,bylabym wdzieczna gdyby ktos znalazl chwilke i sprobowal dokonczyc,pozdrawiamwszystkich zakochanych!!!
Ciao!
Oto ciag dalszy , mam nadzieje,ze dobrze.
I tez pozdrawiam wszystkich zakochanych :)


7. Za sprawą miłości mija czas, ale niekiedy za sprawą czasu mija miłość.....

8. Ciągle mnie kochaj, bo czasami robię się zazdrosna i wyobrażam sobie, że mogłaby ci się spodobać inna... bo wiele kobiet wydaje mi się sympatyczniejszych... ale ty tego nie dostrzegasz... uważasz, że jestem lepsza od wszystkich... dlatego KOCHAM CIĘ strasznie i prócz ciebie nic mi się nie podoba .. Dopóki nie miałam twojego serca, nie potrzebowałam niczego. Ale teraz je mam i chcę je zachować dla siebie i czule je pieścić.

9. Gdy słońce odbija się w twoich oczach, moje usta drżą pod twoimi...

10. Moja miłość do ciebie jest jak symfonia „G–dur” dedykowana najpiękniejszej z dziewcząt przez wiernego adoratora... (dla Weroniki)

11. Tak jak poranne słońce rozświetla ziemię, twój głos rozświetla moją duszę! Wystarczy, że cię słucham a uśmiecha się moje serce, a kiedy ono się usmiecha mogę powiedzieć, ze jestem szczęśliwy! Jesteś dla mnie wszystkim, mała gwiazdko!

12. Na świecie nie ma niczego, co dawałoby mi tyle radości ile twój uśmiech. Kocham Cię Moja Malutka

13. Gdy jakiś chłopiec mocno cię przytuli i spojrzy na ciebie płonącym wzrokiem, kochaj go, bo naprawdę cię kocha i boi się ciebie stracić.

14. Gdybym kiedyś umarła, chciałbym aby moja dusza należała do ciebie... bo w ten sposób nie będę martwa, lecz żyć będę ponownie, ogrzana i karmiona twoją miłością...

15. Przytul mnie, chcę czuć elektryzowanie naszych ciał w zetknięciu z ciepłem naszych serc, gdy w pokoju oświetlonym jedynie płomieniem świecy delikatnie brzmią słowa „Kocham Cię”

16. Kochaj, kochaj szalenie, kochaj więcej niż możesz, a gdy ci powiedzą, że to grzech, pokochaj swój grzech a będziesz niewinny!
a nawet gdybym to był ja to co??????:] :] Po****** jesteś człowieku!!Po co tu jestes jak obrazasz innych co???MĄDRALA ku***..:]
dziekuje,naprawde bardzo goraco
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa

 »

Życie, praca, nauka