Ponieważ staram sie o prace to jesli ktoś mógłby mi przetlumaczyć ten krótki tekst to będe bardzo wdzieczna,bo musze dopisać to do m-eila z cv ,moge w sumie sama ale chce żeby bylo w miare poprawnie napisane,a wiec,prosze o tlumaczonko tekstu poniżej :
"Znalazłam państwa ogloszenie w internecie i jestem zainteresowana pracą sezonową w hotelu na Rivierze Adriatyckiej.Pracowałam przez dwa sezony w Torre Pedrera w Domu Wypoczynkowym jako pomoc,a wiec mam male doświadczenie. Jestem Polką ale w miare dobrze znam jezyk włoski. Obecnie przebywam w Polsce.Do prośby dołąńczam swoje cv. Jesli odpowiadam panstwa wymaganiom to prosze o kontakt telefoniczny albo pocztą elektroniczną .Dziękuje i pozdrawiam!