Proszę o pomoc :)

czy ktoś mógłby mi pomóc w przetłumaczeniu tego zdania?
non intendo rinunciare a svolgere il lavoro per cui sono stato designato ; ma non intendo neppure rinunciare alle mie idee

Nie zamierzam zrezygnować z wykonywania pracy, do której zostałem wybrany; ale nie zamierzam również zrezygnować z mych zamysłów

Nie zamierzam zrzekać się prowadzenia pracy do której zostałem powołany,lecz nie zamierzam jednakże zrzekać się moich idei (poglądów).

wielkie dzięki :)