wloski... blagam pomozecie?

Temat przeniesiony do archwium.
dziekuje oj bardz bardzo ci anonima, za przetlumaczenie dla mnie tego tekstu :) nawet nie wiesz jaka ulge mi sprawilas, kiedy tak szybko po zamiszczeniu posta mialam juz odpowiedz. Blagam was przetlumaczycie to?

1.Eccoci alla nostra ultima Witch! La testa di Hay Lin è simile a quella delle altre, con guance e mento leggermente più spigolosi.

2.Prova a disegnare il viso: le orecchie e la bocca sono piuttosto grandi, le sopracciglia sono sottili.

3. I capelli si raccolgono in due code dietro la fronte formano una "punta" e poi cadano lisci dietro le orecchie.

4. Gli occhi di Hay Lin sono dolci e grandi, pur mantenendo la tipica forma orientale un po' allungata.

a na koniec:
Uolta la pagina
Esercigi di stile

z góry bardzo dziękuje, nie wiem co bym bez was zrobila
to dla mnie bardzoo wazne
Mniej wiecej tak:
1.Oto nasz ostatni „Witch”. Głowa Hay Lin przypomina jedną z tych z lekko zaostrzonym kształtem policzków i podbródka.

2.Spróbuj narysować twarz : uszy i usta są raczej duże, brwi są delikatne.

3.Włosy są zebrane w dwa kucyki na czubku głowy i gładko opadają za uszami.

4.Oczy Hay Lin są słodkie i duże , maja typowy kształt orientalny, trochę wydłużony.

a na koniec:
Przewróć stronę
Ćwiczenia stylu

Zgadza się?

 »

Pomoc językowa