no to kontynuujemy :) pomozecie?

Przetlumaczycie to? bede bardzo wdzieczne :) achca i za wczesniejsza pomoc dziekuje fiorellinnie i bardzo serdecznie ja pozdrawiam :)

1. Stai tranquilla, Ellie! Adesso ti tiriamo fuori!
2. Almeno spero!
3. Signore... E Will?
4. Non ci starete chiedendo di abbandonarla, vero?
5. Voi vi fidate di lei?
6. Sí!
7. Certamente...
8. Sí!
9. Anche se ultimamente non glielo abbiamo dimostrato granchè...
10. Allora liberate Elyon e non preoccupatevi per la detentrice del cuore.
11. Lei ha una grande forza dentro di sè.
12. Forza, ragazze! Diamoci da fare!
13. Elyon, Hay Lin è vicino a te!
14. Adesso!
15. Stiamo (albo St, amo) cercando di distruggere la teca che ti intrappola. Qualunque cosa tu senta non temere! Siamo noi!
16. Resisti Elyon! Resisti ti prego!

1.Badz spokojna,za chwile Cie wyciagniemy
2.Przynajmniej mam taka nadzieje
3.Prosze pana, a Will?
4.
5.Ufacie jej?
6.Tak
7.Oczywiscie
8Tak
9.Nawet jesli ostatnio jej tego nie okazywalismy
10.Wiec uwolnijcie Elyon
11.Ona ma duzo sily w sobie
12.Odwagi dziewczyny!Mamy duzo do zrobienia
13.Elyon, Hay Lin jest blisko ciebie
14.Teraz!
15.Staramy sie zniszczyc wszystkie przeszkody, nie boj sie, jestesmy my
16 Zostac Elyon1Zostan prosze cie

4.Nie prosicie chyba zeby ja zostawic, prawda?
10,Wiec uwolnijcie Elion i nie martwcie sie o wiezniarke serca
12.Odwagi dziewczyny! Wezmy sie do roboty.
15.Probujemy zniszczyc skrzynie( skrzynia na relikwie)ktora cie wiezi. Cokolwiek czujesz nie obawiaj sie. Jestesmy z toba.
16 Wytrzymaj Elion! Wytrzymaj prosze cie!

Taka mala prosba do wszystkich.
JEŻELI NIE JESTEŚCIE PEWNI SWOICH SIŁ, TO PO PROSTU NAPISZCZIE - "NIE WIEM,CZY DOBRZE TŁUMACZĘ, PROSZĘ O POPRAWKI" !!!!!!!!!!
To tylko komkis, nic się nie stało, ale widuje się sporo błedów (kardynalnych!!!) w tłumaczeniach poważniejszych tekstów...
WIĘCEJ UCZCIWOŚCI PER FAVORE!