Jak to przetłumaczyć?

Czy znajdą się jakieś dobre duszyczki? Pomożecie mi przetłumaczyć :
mi abbandono a te
To tytuł piosenki.

oddaje sie Tobie
poddaje sie Tobie

w sensie oddaje sie zypelnie w twoje rece

spotyka sie chyba tez w sensie- "zdaje sie na ciebie" np zdaje sie na ciebie w tej sprawie... Ale jak ladnie przetlumaczyc to jako tytul piosenki? Moze cos wybierzesz czytajac tresc..

Raczej w sensie zdaje sie na ciebie powinienes uzyc zwrotu
mi affido a te
abbandonarsi-znaczy oddawac sie w sensie bezgranicznym,myske ze to tekst piosenki o milosci-

Dori , na pewno masz racje, na pewno to piosenka o milosci i Oddaje sie Tobie...to na pewno wlasciwe tlumaczenie. Ale spotkalam sie , tez z takim uzyciem tego zwrotu...

Dziękuję Wam ślicznie!