"fammi sapere..."

Temat przeniesiony do archwium.
fammi sapere...- co to dokładnie znaczy? buźka dla Was:)
daj mi znac, poinformuj mnie.
dziękuję:)
Jak utworzyć bezokolicznik...? "dawać znać", "odzywać się", "powiadamiać" czy coś takiego...chodzi mi właśnie o uogólnienie do fammi sapere.
chyba far sapere, jak far vedere...
Mam jeszcze jedną prośbe, mógłby ktoś poukładać mi wyrażenia w kolejności od tych najbardziej pozytywnych do tych najmniej?
Come stai?
1) Bene, grazie
2) Benino
3) Non c'e` male
4) Abbastanza bene
5) Non molto bene

Eh...zastanawia mnie to... :) Wszystko takie podobne :P
Najbardziej pozytywne bedzie "benino" (choc chyba nie we wszystkich sytuacjach byloby akceptowane jego uzycie, jak sadze, bo jest takie bardzo slodkie, prawie dzieciece), potem "bene, grazie" (najprostsze dobrze, dziekuje), "abbastanza bene" (wystarczajaco dobrze, tutaj tlumaczenie i znaczenie jest kropka w kropke jak to polskie wyrazenie), "non c'e male" (czyli nie tak zle) i na koncu "non molto bene".
Pozdrawiam zauroczona:)
Dziękuje :) szkoda, że więcej osób nie chce tego przedyskutować...ja słysze różne wersje heh, zastanawia mnie to...no, ale może nie ma co robić z igieł wideł... :)
benino-dość dobrze,całkiem dobrze(tak podaje słownikPWN)
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa