czy mógłby mi to ktoś przetłumazyć?

bardzo proszę :
si blocca poco dopo l'inzio
funziona
z góry bardzo dziekuje

mniej wiecej tak: nie zacina się prawie wcale, po rozpoczęciu funkcjonuje :)

albo : po uruchomieniu, w zaleznosci czego to dotyczy, pozdrawiam