czy ktos potrafi to przetlumaczyc?????

Temat przeniesiony do archwium.
prosze o pomoc w przetlumaczeniu tego zdania na wloski:
raczej tak, bardzo lubie ten kraj
a ja poprosze o przetlumaczenie zwrotu:
Sei un incanto
mozesz to przetłumaczyć tak: Jesteś cudowna, jesteś czarem. Pozdrawiam
raczej tak, bardzo lubie ten kraj
- penso di si, questo paese mi piace tanto.
proszę
dziekuje za przetlumaczenie! To znaczy, ze mam fajna przyjaciolke, bo to nie facet tak o mnie napisal tylko kobieta; moja przyjaciolka ktora dostala ode mnie nowe moje zdjecia! Zaraz biegne na emiala skrobnac jej cos milego za ten piekny zwrot.
Dziekuje a wiec znam nowy fajny wloski zwrot "Sei un incanto" (bo ja poczatkujaca w nauce...)
bardzo dziekuje za przetlumaczenie
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Nauka języka

 »

Pomoc językowa