tłumaczenie

Temat przeniesiony do archwium.
Możecie mi pomóc?
- zrobiłam to sama - ho fatto da sola..?
- myślałam o tym - pensavo...?
- kartę możesz kupić w kiosku z papierosami, obok parku. Kosztuje 5euro i możemy rozmawiać przez 180 minut.(edi card per europa)
- było bardzo, bardzo przyjemnie ale to jednak nie to samo
Możecie mi pomóc? Bardzo proszę...
myślałam o tym - pensavo...? - stavo pensando lub ho pensato (zalezy co ma byc dalej )
kartę możesz kupić w kiosku z papierosami, obok parku. Kosztuje
>5euro i możemy rozmawiać przez 180 minut
la sceda (internazionale) puoi comprare a tabacchaio,vicino al parco.costa cinque euro e possiamo parlare per 180 minuti
>- było bardzo, bardzo przyjemnie ale to jednak nie to samo
era tanto tanto piacevole ma no ne lo stesso

Chyba nic nie pochrzanilam??pozdrawiam Iwon
dziękuję Ci :)