najefektywniej ucze sie slowek w taki sposob:
biore jakas czytanke, czy np artykul z gazety, najpierw go przegladam i wypisuje wszystkie slowka ktorych nie znam, tlumacze je sobie i czytam jeszcze raz text, patrze w slowka i staram sie zrozumiec wszystko
pozniej sie czesto okazuje, ze musze wypisac jeszcze jakies slowka, bo maja inne znaczenia
no i na koniec ucze sie juz tych nowych wszystkich slowek na pamiec i jeszcze raz sobie czytam artykul
i oczywiscie po jakims czasie trzeba te slowka powtorzyc
mysle ze dobrze by bylo jeszcze sobie ukladac zdania z tymi nowo poznanymi slowkami ale do tego to juz za leniwy jestem :-)