PROSZE O POMOC!!!

Temat przeniesiony do archwium.
CZY MOGŁBY MI KTOS PRZETŁUMACZYC:

BLENVENLDO(albo blenvenido(bo nie wyraznie jest napisane) a la casa del mal...i tyle jest
czyli pbrmi to tak
blenvenido a la casa del mal...
benvenido a la casa del mar..moze tak?....witaj w domu nad morzem.. a jesli tak to po hiszpansku, nie po wlosku ;)
Oki bardzo dziekuje
nie wiedzałm ze po hiszpansku bo zmyliło mnie słowku al casa