Małe niescisłosci...

Temat przeniesiony do archwium.
Słuchajcie mam do was prosbe...

Mozecie mi wytłumaczyc, ale tak DUZYMI LITERaMi :) o co chodzi/ jak sie tworzy wyrazenia typu:

(Np.!! )

-powiedz mi
-wierze Ci
-Ufam Ci

Bo np. dla mnie jest to nie jasne, kiedy pojawia sie np. "ti..." "mi..." no i w ktorym momencie występuje to w zdaniu... czyli: kiedy sie łączy z wyrazem, kiedy wystepuje przed nim no i po nim...

Chodzi mi rowniez o cos takiego (co tez nie jest dla mnie jasne): np. kiedy juz napiszemy wspomniane "mi" lub "ti" (innych nie znam :( ) w ktorej formie uzywamy czasownkia... w ktorej osobie. czy np. jak piszemy
"TI PREGO" to "prego" jest w 1 os. Dlaczego?? Albo DIMMI: czemu występuje takie połączenie?? No i jakbyscie mogli mi napisac jakie inne są jeszze zaimki, to bym byla wdzięczna.. (P.S dobrze mysle: ze to są zaimki?? )

Błagam wytłumaczcie mi to...!!

P.S Mam nadzieje, ze wiecie o co mi chodzi, bo troszkę namieszałam ;-))


Baci!
Zaimki osobowe- bo o takie pytasz- to bardzo obszerny temat. Postaram sie napisac coś, ale to będzie dalekie od kompletności.
Jeśli ktoś zauważy jakieś błędy - proszę poprawiać.

1. Forma podmiotu
io, tu, lui, lei, noi, voi, loro - ja, ty, on, ona, my, wy, oni
(przed czasownikiem, ale w zdaniu najczęściej opuszczane: (Io) sono stanca)

2. Forma dopełnienia
-dopełnienie dalsze
mi - Mi piace la frutta (smakują MI owoce)
ti - Non ti credo (nie wierzę CI)
gli- Gli credi ?(wierzysz MU?)
le - Le porto dei fiori (przynosze JEJ kwiaty)
ci- NAM
vi - WAM
Gli - IM

-dopełnienie bliższe
mi - Mi senti? (słyszysz MNIE?)
ti - Ti accompagno (odprowadzę CIE)
lo -Non lo conosco (nie znam GO)
la - La vedo spesso (widzę JĄ często)
ci - NAS
vi - WAS
li, le - ICH (rodz.m., rodz.ż.)

to wszystko są tzw formy nieakcentowane, o akcentowanych na razie nie piszę, żeby nie mieszać

Gdy dwa nieakcentowane zaimki stoją koło siebie - łączą sie i czasami wychodzi coś niezbyt podobnego do ich pierwotnej formy:
mi +lo= me lo (Me lo compri? Kupisz mi to?)
le+lo=glielo
.
.
itd- cała tabelka

3. W trybie rozkazującym zaimek dołącza się do czasownika (oprócz 3 os.l.poj. i mn.)
Guardalo! - popatrz na niego!
Dimmi! - powiedz mi ! (di' +mi), M - podwojone

Ti prego - proszę cię (ja cię proszę - więc 1. osoba)

Ufff... to tylko wstęp do zaimków...

Ciao!
dziękuje bardzo :)


Bardzo dobrze tłumaczysz, tak wiec jak bedziesz miała chwilkę, to napisz mi o co chodzi dalej :) oki ???


bardzo dziękuje :))

« 

Pomoc językowa