Przetłumaczcie mi prosze

Temat przeniesiony do archwium.
scusa ma nonn o capito kosa dicevi...
przepraszam, ale nie zrozumiałem co powiedzialas....

(cos okolo tego ;-) )

Powinno chyba byc tak: scusa, ma non ho capito, cosa dicevi... ( ale to pewnie literówka ;p)