smsik:)

czy ktos z was pomoze w malym tlumaczeniu:)
"zycze ci dzis wieczorem udanej zabawy,milych chwil i swietnych drinkow:)buziaki"
dzieki z gory dla was za pomoc!

pomoze ktos prosze!!to nie jest zbyt dlugi tekst!!!bede wdzieczna:)

nokogo nie ma .......:(

stasera ti auguro un buon divertimento , i momenti piacevoli e i drink squisiti:) baci

dziekuje ci slicznie:)

bardzo prosze o przetlumaczenie tego tekstu;
SAI SE TI VA VORREI POTERM ESSERE IO UN PUNTO DI RIFERIMENTO PER TE,
CI TERREI TANTO, LA VITA OGGI VA VISSUTA PER QUELLA CHE è,I SOGNI CHE
ABBIAMO DURANO FIN QUANDPO SIAMO BAMBINI E LA REALTĂ CHE ACCETTIAMO
EVITA QUALSIASI PROBLEMA, POI QUANDO CRESCIAMO LA REALTĂ CAMBIA,NON
POSSIAMO FARE DIVERSAMENTE, IO VORREI FAR PARTE DELLA TUA REALTĂ ,
VORREI ESSERTI VICINO, SEI UNA RAGAZZA ALLA QUALA TENGO TANTISSIMO, MI FAREBBE RICEVERE QUELLE FOTO,ANCHE SE LE HO VISTE PER
ME è UNA GRAN GIOIA,RAPPRESENTANO UNA PARTE DI TE, E CI TERREI AD
AVERLE. TI AUGURO TUTTO CIO' CHE DESIDERI DALLA VITA MIA CARA, DI TUTTO
CUORE. DA ORA IN POI CERCO DI
METTERE IN PRATICA TUTTO QUELLO CHE STO STUDIANDO,

prosze, czy moze mi to ktos przetlumaczyc??

wiesz, jesli Ci pasuje, chciałbym móc byc punktem odniesienia dla Ciebie.
Zalezałoby mi na tym bardzo. dzisiaj zycie przezywa sie przez to czym jest, marzenia, które mamy trwają do momentu, kiedy jestesmy dziecmi a rzeczywistosc, którą akceptujemy unika jakichkolwiek problemów. potem, kiedy dorastamy, rzeczywistosc zmienia się, nie mozemy zrobic inaczej. ja chcialbym byc częścią Twojej rzeczywistosci, chciałbym byc blisko Ciebie, jestes dziewczyną, na kórej bardzo mi zależy. mógłbym otrzymac tamte zdjęcia, nawet jesli juz je widziałem. Dal mnie to duza radosc. przedstawiają cześc Ciebie i zalezałoby mi, aby je miec. zyczę Ci wszystkiego tego, czego pragniesz od zycia moja droga, z całego serca. od teraz spróbuję sprawdzic w praktyce, to czego się uczę.

mniej więcej:)