>Kiedyś było inaczej
una volta era diverso
> Inaczej, lepiej, gorzej
diverso, meglio, peggio
> Było
c'era
> Żyłam w swoim blasku
vivevo nel tuo splendore
> Żyłeś w moim cieniu
vivevi nella mia ombra
> Pustka mej świadomości
il vuoto della mia coscienza
> Zamazany obraz życia
il quadro della vita appannato
>Nieoczekiwanie stałeś się puchem
all'improviso sei diventato una piuma
>Ścierający zaległy kurz
che toglie la povere accumulata
>Byłeś, jesteś, będziesz
c'eri, ci sei, ci sarai
> Mi nie znany
a me sconosciuto
>Znienawidzony każdą cząstka mnie
odiato da ogni particella di me
> Więc dlaczego Smuga ciebie
allora come mai la striscia di te
> Pojawia się w mej głowie
appare nella mia testa
> Tak znana
ben conosciuta
> Tak odległa
cos' distante
> Kim jesteś?
chi sei tu?
> Aby zniszczyć
a distruggere
>Moją wizje świata
la mia visione del mondo
>Szkic mnie
lo schizzo di me stessa