Proszę o przetlumaczenie :D

Temat przeniesiony do archwium.
sono felicissimo che la mia futura moglie sia cosě sportiva e cosě brava e vincente!!!
oggi tra l'altro giocherŕ il Rimini ma io non andrň a vederlo perchč č davvero troppo freddo!!
mi spiace non ricevere piů tue lunghe e belle mail e soprattutto in italiano...capisco che questo momento per te non sia facile, ma sei sicura che tutto sia sempre lo stesso o qualcosa č cambiato e non me lo vuoi dire?
Witam sprobuje przetumaczyć:
Jestem szczęśliwy ze moja przyszła zona jest wysportowana, dobra i wygrywa. Dzisiaj jest nastepny mecz w Rimini ale ja nie poszłem(pójdę) zobaczyć bo jest naprawde bardzo zimno.Jest mi przykro ze nie dostaję już twoich długich i pięknych maili ipo włosku... rozumiem ze w tym momencie dla Ciebie nie jest to proste, ale jesteś pewna ze wszystko jest tak samo czy coś sie zmieniło i nie chcesz mi powiedzieć?
Mam nadzieję ze dobrze przetumaczyłam. Pozdrawiam
Dziękuje slicznie!! :)

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia