Tutaj jest podział tych słówek pytających; może coś Ci to da.
Interrogative adverbs, adjectives, pronouns (gli interrogativi)
How do you ask questions in Italian? The following chart should help
1. interrogative adverbs are invariable-they do not agree with anything; the subject of the verb is usually placed at the end of the question)
come? (how?)(com' in front of è, era, erano)
come siete venuti in Italia, in aereo o in macchina?
come mai? (how come? why?)
come mai non potete restare un altro giorno con noi?
dove? (where?)-("dov'" in front of "è," "era," "erano")
dove abitano i tuoi genitori?
dov'è andata in vacanza la professoressa?
perché? (why?)
perché non venite a cena da noi un giorno?
quando? (when?)
quando abbiamo l'esame finale in questa classe?
quanto? (how much?)
quanto dura la classe di italiano?
2. interrogative adjectives agree with the noun to which they refer, except for che, which is invariable
che? (what? what kind of?)
che tipo di film preferiscono i tuoi genitori?
quale/quali? (which? what?)-qual (in front of è, era)
quali libri hai già letto?
qual era il nome di tua madre prima di sposarsi?
quanto, quanta, quanti, quante?
(how much? how many?)
quanti libri hai letto durante le vacanze?
quanta pazienza hai con i bambini?
3. interrogative pronouns...
chi? (who? whom?) always refers to people and is invariable
chi è la tua attrice preferita?
con chi siete usciti ieri sera?
di chi? (whose?)
di chi sono questi occhiali?
che, che cosa, cosa? (what?)-(cos' in front of è, era, erano); all mean the same thing, always refer to things and are invariable
che farai durante le vacanze?
che cosa ti piace fare durante il tempo libero?
cosa non piace ai genitori?
cos'è quel rumore?
quale, quali? (which one, which ones?)-qual (in front of è, era); refers to people, things, ideas
pallacanestro o calcio: quale preferisci?
quanto, quanta, quanti, quante?
(how much? how many?); refers to people or things
quanto costa una laurea di UVM?
ho visto molti film in Italia, tu quanti ne hai visti?