czy mogę prosic o sprawdzenie poprawności mojego

Questo testo è delle tre principali teorie sulla origene gli Etruschi dell'Italia antica. Studiosi dicono che gli Etruschi vennero dal Nord attraverso le Alpi, alcuni affermano che gli Etruschi arrivarono per Mare dall'Asia Minore o furono i piu antichi abituanti in questo territorio. Loro l'influenza era gradnissma e si estese a tutto il Lazio e alla Campania. La storia dice che condussero guerre con Greci, Romani e Galli e li cacciarono dalla pianura padana. Ma non solo fecero le guerre ma purtroppo non abbiamo nessuni informazioni alla loro attivita letteraria. Loro lingua è una grande mistero perche neanche oggi non possiamo lo chiarire. Sappiamo anche che per loro la religione era molto importante come dimostra la cura per le tombe.

Questo testo è una delle tre principali teorie sull’origine degli Etruschi dell'Italia antica. Studiosi dicono che gli Etruschi vennero dal Nord attraverso le Alpi, alcuni affermano che gli Etruschi arrivarono per Mare dall'Asia Minore o furono i più antichi abitanti in questo territorio. Loro l'influenza era grandissima e si estese a tutto il Lazio e alla Campania. La storia dice che condussero guerre con Greci, Romani e Galli e li cacciarono dalla pianura padana. Ma non solo fecero le guerre ma purtroppo non abbiamo nessun’informazione alla loro attività letteraria. Loro lingua è un gran mistero perché neanche oggi non possiamo chiarirlo Sappiamo anche che per loro la religione era molto importante come dimostra la cura per le tombe.

Ja bym pare wyrazen zmienila, nie biorac jednak za owe zmiany odpowiedzialnosci:) :
"La loro influenza"
"Ma fecero non soltanto le guerre"
"della loro attività"
"La loro lingua"
"che neanche oggi riusciamo a chiarire" albo "perchè neanche oggi riusciamo a chiarirla"
zamiast "anche" napisalabym "ancora" bo wowczas sens staje sie jasniejszy