proszę o sprawdzenie moich wytworów!

Temat przeniesiony do archwium.
Questo cane abbaia molto rumoroso.
La ponte accoppia un bordo con altro.
Abito nella casa unifamiliare.
Non vedo niente. Puoi accendere la luce?
Accetta queste condizioni signiora?
Mia madre mi accompagnava a scuola quando ero bambina.
Stasera mi addormento velocemente perchèsono molto stanca.
Marco é il ragazzo che sa affrontare ogni problema.
A questo prezo deve aggiungere la imposta di venti per cento.
Miei ragazzi della classe sono molto bravi perche i aiutano tenere i libri pesanti.
Lui ingrassa di nuovo, allora devo allargare suoi pantaloni.
Allungo la tua gonna perchè tutti possono vedere tuoi mutandine.
A che ora si alza?
Quando una donna ama un'uomo non può pensare di niente altre.
Probabilmente mi ammalo, ho mal di testa e fa caldo.
Vorrebe andare al cinema con e signorina?
Anna è annunciata qui o della casa di suoi genitori?
Scusi, Suo conto è anullato signore.
Può aprire la finestre perchè fa caldo e afa.
Paola si arrabia perchè non può andare in discoteca stasera.
Mio vicino è arrestato perchè lui rubava i negozi.
Domani mattina arriva mia zia preferita.
Dopo che si lava i capelli, deve si asciugarli.
mi piace ascoltare la musica.
Aspetti per me?
Mi aspetti che domani lui mi invita al ristorante.
Posso assaggiare la tua salata?
Mio l'aereo atterra a Roma.

Jeśli ktoś znajdzie chwilkę będę wdzięczna:)
Mam chwilkę a nawet dwie ciao !
bardzo cię przepraszam ale nie przeczytałam tematu i myślałam że chcesz pogadać nie umiem ci pomóc ale to co napisałas i tak mi się podoba czyż nie piękny jest ten język?
skarbie tak sie ciesze...to najpiekniejsza wiadomosc....jestem szczesliwa
prosze o pomoc
moze jest ktos jeszcze
moze jest ktos jeszcze
moze jest ktos jeszcze
tesoro sono cosi' contenta..e' la piu bella notizia - jako wiadomosc, nowina ALBO e' il piu' bello messaggio - jako wiadomosc np. sms albo mail....sono felice
Questo cane abbaia molto RUMOROSAMENTE.
IL ponte accoppia un bordo con UN altro.
I Miei ragazzi della classe sono molto bravi perche MI aiutano A tenere libri pesanti.
Lui E ingrassaTO di nuovo, allora devo allargare I suoi pantaloni.
Quando una donna ama un'uomo non può pensare A NIENT'ALTRO.
Probabilmente SONO ammalata (jestem chora), ho mal di testa e HO caldo (goraco mi)
Vorrebe andare al cinema con ME signorina?
Anna è annunciata qui o della casa di suoi genitori? (o co chodzi po polsku???)
Scusi, IL Suo conto è anullato signore.
IL Mio vicino è STATO arrestato perchè rubava i negozi.
Dopo che si lava i capelli, BISOGNA asciugarli /li si deve asciugare
MI Aspetti?
Mi ASPETTO che domani lui mi INVITI al ristorante.
Posso assaggiare la tua INsalata?
IL Mio aereo atterra a Roma.


mam nadzieje, ze nie podokladalam za duzo bledow od siebie ;P
dziękuję bardzo...a raczej grazie mille:) i pozdrawiam cieplutko
to zdanie o które pytasz miało oznaczać: Anna jest zameldowana tu czy w domu swoich rodziców? tylko nie bardzo wiem czy 'annunciare' może być użyte w tym znaczeniu!
Temat przeniesiony do archwium.

Zostaw uwagę