> i co z tego < ???

jak powiedzieć - "i co z tego ? " , "nic mnie to nie obchodzi"

z góry bardzo dziękuję

aha lub "a co mnie to obchodzi " :P

;)

grazie

e allora?- "i co z tego ? "
"nic mnie to nie obchodzi"- non me ne importa un cavolo/non me ne importa nulla/non me ne importa un fico secco/ non me ne frega niente ecc.

e con questo ?

co mnie obchodzi..che me frega/importa
co mnie to obchodzi..che me ne frega/importa