pomozcie przetlumaczyc

hej jak napisac "pogubilam sie w tym wszystkim"?bo nie wiem czy moge w tym przypadku zastosowac perdere...ho perso in..
z gory bardo dziekuje
verina

ja powiedzialabym: mi sono persa in tutto questa (in tutta questa situazione)

ja bym uzyla czasownika "confondersi" czyli byloby: mi sono confusa in tutto questo

mi son confusa - to zabrzmi ze sie pomylilas
mi sono persa in tutta questa sittuazione albo tylko "in tutto questo" - pogubilam sie w tym wszystkim

dziekuje!!