malatello?

Witajcie,
ja z prosba w sprawie dorobnostki jezykowej.
Szukam odpowiednika polskiego "chorasek"
chcialabym zapytac - lepiej chorasku?
czy to bedzie "meglio malatello?"
serdecznosci
a

a co to jest "chorasek" ??

pieszczotliwa forma od chory.

Ja szczerze nie spotkałam się jeszcze z taką formą jak"chorasek".Słyszałam tylko "chorowitek" ale żeby cos takiego to raczej nie...

ja slyszalam "malattino/malattina"...

stai meglio/ti senti meglio malaticcio?