tłumaczenie

Proszę o przetłumaczenie na włoski :
Licencjat - Ekonomika obrotu celnego
i pracownik administracji biurowej.
Z góry dziękuję i pozdrawiam

Ponawiam prośbę bardo mi na tym tłumaczeniu zależy. Pozdrawiam

Proszę o tłumaczenie.Ponawiam moją prośbę. Kochane dobre duszyczki, to bardzo dla mnie ważne i może znajdzie się ktoś ze znajomością włoskiego aby mógł mi to przetłumaczyć........

Ponownie proszę o tłumaczenie........

Proszę o tłumaczenie. Licencjat-Ekonomika obrotu celnego i pracownik administracji biurowej. Pozdrawiam

Proszę o tłumaczenie. Czy naprawdę nikt nie potrafi mi pomóc????????Pozdrawiam

cohociaż spróbujcie, proszę

Wiesz, to zależy gdzie to ma iść. Jak do cv to ja proponuję
Licencjat - Ekonomika obrotu celnego
Laurea triennale in Economia del traffico doganale

i pracownik administracji biurowej (administracja biurowa? a co to takiego? ja wpisałam pracownik administracji)
impiegato dell'amministrazione

Dziękuję bardzo, jestes cudowna...

Ach! bez przesady ;)

Barbarait -proszę ćię bardzo o sprawdzenie tego powyższego tłumaczenia. Pozdrawiam

nie jest to niestety "moja" dziedzina...:)
pozdrawiam.