jedno zdanko ładnie proszę

Bardzo proszę o przetłumaczenie mi tego zdania, bo ja nie znam tak dobrze włoskiego "tak mocno zakochałam w Tobie, w Tobie zakochałam sie" z góry wielkie dzięki.

cosi(i z akcentem) tanto innamorata in te
in te mi sono innamorata

bardzo Ci dziękuje:*

cala przyjemnosc po mojej stronie i....powodzenia

a nie raczej- mi sono innamorata DI te

popieram,popieram kolezanke;-)

dzieki Kasiu

ciociu,co u cioci slychac?

sono cosi tanto inamorata di te,di te sono inamorata

byl powaznnie uszkodzony glowny system od samego rana i nie moglismy dzwonic.
prosze o tlumaczenie!

wiec napisalam sama.ktos mi to sprawdzi?bardzo prosze!!!!
era la sistema danneggiato da stamattina e non abbiamo potuto chiamare.
dziekuje!

byl powaznnie uszkodzony glowny system ...
C'è stato un serio problema al sistema centrale... (?)

dziekuje!!!