Co znaczy ?

co to znaczy ? Tłumaczenie dla kolezanki.


come vorresti che fosse la nostra relazione? e poi la vita e le esperienze vanno vissute nel bene e nel male solo cosi si matura e si diventa adulti. Adesso sono a letto e sono molto stanco. Buonanotte bambolina.

mógłby ktoś mi pomoc??

Wg mnie ( ale ekspertem nie jestem)to będzie mniej więcej tak:
"Jaką chciałabyś aby była nasza znajomość/relacja. Życie i doświadczenia bywają dobre lub złe (nie wiem jak to dokładnie przetłumaczyć).. właśnie tak się dojrzewa i staje się dorosłym. Teraz jestem w łóżku i jestem bardzo zmęczony. Dobranoc laleczko."

aha no dobrze :)
DZiekuje bardzo bardzo mocno :) ;***

ta dla kolezanki :D przeciez juz walkujecie od kilku dni z twoim amantem ten temat, nie rob z ludzi durni tlumaczac sie ze dla kolezanki czy tam dla cioci kloci :D

Cos Ty sie przyczepil ??
hahahha nie znasz a gadasz takie rzeczy .. pfff..JAk Ci sie nie podoba to nie omentuj . Sa ludzie, ktorzy pomagaja wiec nie wiem o Ci kaman ?? pff