jak powiedzieć?

Kochani! jak to grzecznie napisać w oficjalnym pismie, że pieniądze pojawią się na Pańskim koncie w przeciagu 2 tyg? chodzi mi przede wszystkim o to "w przeciągu 2 tyg"? można pwoiedziec durante le due settimane?

fra due settimane

dzięki:)

entro 2 settimane

a początek: i soldi saranno nel tuo ... entro (o fra) 2 settimane?

i soldi saranno disponibili sul Suo conto entro 2 settimane
pieniadze beda dostepne na panskim koncie w przeciagu 2 tygodni

fra 2 settimane jesli chcesz powiedziec,ze otrzyma je za 2 tygodnie
entro 2 settimane-w przeciagu 2 tygodni

dziekuje kasiu serdecznie:) pozdrawiam*