czym się to różni?

kochani czy jest duża róznica między zwrotami:

ho comprato - mi sono comprata
ho caduto - mi sono caduta

Ho comprato ---mi sono comprata ---nie ma zadnej roznicy

ho caduto jest zle. Cadere to czasownik nieprzechodni i laczy sie tylko z essere. Poprawnie jest: sono caduta.

A jak odróżnić czas. przechodni od nieprzechodniego? trzeba się ich wyuczyć na pamięc? Których jest mniej? :)

najlepiej je kojarzyc z ruchem np. venire, andare ecc.(procz viaggiare, passeggiare, camminare) lub zmiana stanu np. nascere, morire dimagrire, ingrassare, inrecchire ecc. oraz czaswoniki zwrotne, czyli np. lavarsi, alzarsi ecc. i jeszcze czasowniki statyczne, czyli przebywanie w jakims miejscu np. restare, stare, rimanere. oraz czasowniki uzywane w 3 osobie liczby pojedynczej i mnogiej czyli np. piacere, sembrare, bastare, durare WSZYSTKO TO Z ESSERE
reszte czaswonikow z AVERE

> ho comprato - mi sono comprata

ho comprato = kupiłam
mi sono comprata = kupiłam sobie

Dziękuję bardzo :)