Chciałbym zrobić malutką niespodzianke mojej koleżance z włoch ,z którą koresponduje po angielsku i zapytac się jej dziś dla odmiany po włosku, niestety jeszcze nieznam tego pięknego języka :) Przeglądałem kilka tłumaczń na forum ale chciałbym zadać pytanie mniej oficjalnie niż "co słychać, jak leci".
np. "co tam ciekawego słychać u Ciebie? Powstają jakieś nowe fraktale czy narazie odpoczywasz od twórczości" Z góry bardzo ale to bardzo dziękuje :) Mam nadzieje że niedługo bedzie mi dane nauczyć się conieco włoskiego
Pozdrawiam