bardzo prosze o przetlumaczenie

Temat przeniesiony do archwium.
Jak moge napisac po wlosku:
Laczymy sie w smutku i zalu!
prosze o pomoc!!
Nie jestem pewna, ale napisałabym to tak:
ci uniamo nella tristezza e nel rimpiato lub trochę inaczej ci uniamo con tristezza e rimpianto al vostro/tuo dolore
ci uniamo con affetto e rimpianto al vostro dolore

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Solo italiano