Może ktoś zechce sprawdzić i poprawić bledy... ;)
Vasco Rossi - Dormi, dormi
Stai con me....ancora un po'
solo un momento...ti pagherò
Soltanto un attimo....di Nostalgia
oppure per un attimo e poi vai via!
e tu Parli....parli...
parli di" cose che passano....."
e poi sogni......sogni
sogni che poi svaniscono
*** Bądz ze mna... jeszcze troche
tylko moment.... zaplace ci
jedynie chwile... tesknoty...
albo na chwile a pozniej odejdz!
i ty mowisz.... mowisz...
mowisz o rzeczach ktore mijają....
i pozniej snisz.... snisz...
sny ktore pozniej znikaja
Stai con me... ci stai o no
ci stai un attimo......un giorno
ci stai per essere ancora mia....
oppure ci stai per non andare via!!
***Badz ze mna... bedziesz czy nie...
badz tu chwilke.... dzien....
badz zeby byc jeszcze moja...
albo badz zeby nie odchechac...!!!
e tu Dormi, dormi
E i sogni poi si scordano!
*** i ty spisz, spisz...
i sny pozniej sie zapominaja!
Stai con me....oppure no
soltanto un attimo.....Ti pagherò
ci stai per essere ancora mia
oppure ci stai per non andare via
Ed il Sole.......Muore
mentre i miei sogni crollano
ed il Sole...dorme
e i sogni poi si scordano!
e tu Dormi....dormi
ora i tuoi sogni volano....
e tu Dormi...dormi
mentre i tuoi occhi "sorridono"!!
*** i slonce... umiera
podczas gdy moje sny zawalaja sie...
i slonce... spi
i sny pozniej sie zapominaja...
i ty spisz (spij)... spisz
teraz twoje sny fruwaja....
i ty spisz... spisz...
podczas gdy twoje oczy usmiechaja sie...
Wiem ze nie wyszlo zbyt poetycko, ale chcialabym tylko dokladnie zrozumiec ten tekst, wiec jesli ktos moze poprawic, to bardzo prosze ;)