...nie jestem mocna w gramatyce, przepisuję tylko to co książce...np. w lekcji 96 Zawadzka pisze:
- W zdaniach powównawczych orzeczenie jest w congiuntivo, jeśli formułujemy hipotezę. Zdanie hipotetyczne rozpoczyna forma 'come se', a ich orzeczenie jest w cong.imperfetto lub, częściej, w cong.trapassato (różnica między użyciem jednego, czy drugiego może być niezauważalna):
Si comportava come se fosse (stato) il padrone - zachowywał się jak gdyby był u siebie.
...to przepisałam dosłownie, ale nie potrafię dyskutować na ten temat
pozdrawiam :)