jak zwykle -pytanko:D

Witam,
jak bedzie po wlosku:
1."rozmowa o prace (ide na rozmowe kwalifikacyjna)".
2."Wyrzucalem juz to trzy razy do kubla (na smieci) i trzy razy to stamtad wyjmowalem."
3.""jak szybko to zamowilem, tak samo szybko z tego zrezygnowalem"

Dzieki, pzdr.

nalegam;)

1.un colloquio di lavoro (vado a fare un colloquio di lavoro )
2.Buttavo questo già tre volte nel cesto della spazzatura e tre volte lo levavo da là.
3.Veloce come l'ho ordinato come ci ho rinunciato.

jeszcze jeden przyklad:
"zrobilby wszystko aby jej nie spotkać"
pzdr.

avrebbe fatto di tutto per non incontrarla.

aia.
2.L'ho buttato nel cestino gia' tre volte ed altrettante l'ho ripescato.

3.Ho rinunciato a questo con la stessa fretta con quale l'ho ordinato.

a jak bedzie:
"na jaki temat piszesz?"
"jaki jest temat twojej pracy (np mgr)?"
"jak brzmi twoj temat?"

ponawiam:D
a jak bedzie:
"na jaki temat piszesz?"
"jaki jest temat twojej pracy (np mgr)?"
"jak brzmi twoj temat?"