pytanko

hey,
wytlumaczcie mi taki przykład:
"€350 per Mese, €81 per Sett., bollette incluse"
350 to wynajem
81 media (?)
co to bollette?!!

rachunek..rachunki wlaczone/ incluse/..czyli nie ponosisz dodatkowych oplat jak rachunek za prad ,gaz czy CO

ale co znaczy dokladnie:
"€81 per Sett." (co to wogole za skrot SETT?), a co to jest "bollette"?
pzdr.

per sett. to na tydzien a bollette to rachunki typu ogrzewanie, woda czyli media tak zwane

Allora:
350 € / mese tzn. 350 € za miesiac (chodzi o wynajem)
81 € / sett. (settimana) tzn. 81 € na tydzien (podejrzewam ze gdyby ktos nie byl zainteresowany wynajmem na miesiac to podaja tez cene za tydzien)
bollette incluse tzn. rachunki wliczone (w cene)

Czyzby chodzilo o jakas kwatere wakacyjna? :)