szukam piosenki

Temat przeniesiony do archwium.
1-30 z 32
poprzednia |
Wróciłam z Włoch i jestem zakkochana w pewnej piosence, niestety nie znam jej tytułu a bardzo mi na niej zależy. Jakoś tak leciała:Bambolina...seniorina...

Może ktoś zna? bardzo mi zależy! Czekam na Waszą pomoc!:)
[trad.] Sono tornata dall'Italia e mi sono innamorata di una canzone;
purtroppo non conosco il titolo e ci terrei tanto.
Faceva così: "Bambolina, signorina (?)"
Qualcuno la conosce? Ci tengo tanto! Aspetto il vostro aiuto!
El Rubio Loco - Bambolina

moze?
tak, to ta! Bardzo, bardzo dziekuje!

A może znacie :tekiero..
Wisin Y Yandel - Yo Te Quiero
nie to nie ta. Ona była spokojna, tańczyłam do niej salse.
A ktoś zna taką, leci jakoś tak:
"un burdello che(chie) fa, vada bum vada bum cza-cza, la mia spetto(?)"
Leciało we Włoszech na mtv, pewnie w Polsce też, ale jeszcze tego nie przyuważyłam... Zna ktoś tytuł lub/i autora?
Marracash - Badabum Cha Cha
PRIMA STROFA
qui non va ma questo badabum cha cha
tira forte in francia usa e canada
fossi nato in altri paesi magari avevo il mercedes
magari a saper l'inglese
farei il boom gia ,gia
sono po-polare
e sono bi-polare
troppo po-polare
per un bi-locale
zio vestito male
perchè io ho la fame
quella mia di mio nonno e quella di mio padre
il lavoro lo preferivo manuale
i poveri almeno ti ordinano cosa fare
i ricchi invece loro usano il plurale
prendiamo,spostiamo e alziamo ma dopo restano a guardare
quindi è ok pure quando i miei fra ridono
e non vogliono il dramma perchè gia se lo vivono
dai palazzi come pino,brindo salute
a fare le penne davanti alle major e le major mute

Rit.1
Sotto il palco c'è un grosso bordello che fa
BADABUM BADABUM CHA CHA
La mia gente ti prende ti porta di la e
BADABUM BADABUM CHA CHA
e da noi per la strada c'è chi si arrangia e senza fare BADABUM
sa fare (suono dei soldi che tetennano)
e me ne fotto anche se questo suono non va
BADABUM BADABUM BADABUM CHA CHA

SECONDA STROFA
viene dalla strada questo badaboom cha cha
lo volevano la emi sony e universal
mi dicevano di esagerare un po la realtà
ma diventa innocua senza credibilità
dice vendi ai 12enni che quella è l'eta
metti un po di trucco in faccia che crea novita
gli ho risposto sono vero e serio
ecco è la novita e in più sono un mezzo genio ma nessuno lo sa
ok me ne resto tranquillo con lei
ma mettimi t.i. e leva i cold play
o potrei sfasciare tutto come kobain
e lasciare tutti di stucco come a pompei
il principe di barona e non di bel air
in sella ad un elefante come a bombay
e mi senti fra quando arrivo io in città
badaboom badaboom badaboom cha cha

RIT.2
nella testa c'ho un grosso bordello che fa
BADABUM BADABUM CHA CHA
quando arrivo la prendo e la porto di la e
BADABUM BADABUM CHA CHA
e se poi è dogo gang che ti fa clat clat (onomatopea della pistola che scarrella)
tu fai solo badabum e non fai CHA CHA
me ne fotto e anche se questo suono non va
BADABUM BADABUM BADABUM CHA CHA

TERZA STROFA
kit malossi,polini,arrow leovince
pimp my ride qua già dal 95
cresciuto con in testa questo
vruuuum vruuuuum waaaaaaa
vermuth rosso gin campari e
badabum da qua
sono un po rotto è vero fra a fare sta vita pesa
ma a te come t'han ridotto coi pasticcini e la chiesa
non hai presa,un po di stile è quello che conta
non hai stile? non lo dire zio chi ti chi ti ascolta
la gente sa che il mondo fa schifo,vuole dimenticarlo
e sa per chi fare il tifo,capisce di che parlo
non come questi emo-omo e mucho macho
qui è sangue e mercurio cromo,puro piombo,brucio e scalcio
e se nomini me subito dopo fatti beccare
meglio due schiaffi se ti rispondo ti fa piu male!
d'ora in poi è grezzo perchè tocca a noi
ma mi servi tu! come quelli con i vassoi

RIT.1
Jesteście kochani, dzięki bardzo :)
A dla mnie tekiero nie ma...proszę...może ktoś zna...
Witam!
Trafiłam na tą stronkę, bo szukałam w internecie tekstu i tłumaczenia pewnej piosenki. Niestety, nie znalazłam ani jednego, ani drugiego, nawet piosenki nie widzę w internecie... Sama nie znam włoskiego, jeśli ktoś byłby mi w stanie pomóc, to chętnie wyślę piosenkę na maila. Jej tytuł to "Mi abbandono a te" i nie jest to utwór wykonywany przez Laurę Pausini... Bardzo proszę o pomoc, naprawdę mi zależy, a nie mam się do kogo z tym zwrócić... Pozdrawiam wszystkich!!!
Te Quiero Puta! Rammstein?
...może to ta piosenka? :
http://letras.terra.com.br/madonna/693225/
:)
Nie nie... Tam coś jest o Santo Spirito...
no to jakas koscielna ,watykanska..od razu to pomyslalam..
zebys chociaz puscila farbe kto to spiewa facet czy kobieta a tu nic..wszystko trza na sile z niej wyciagac...buuuu
http://www.vaticanoweb.com/preghiere/spiritosanto.asp ..calkiem dobry tekst przed pojsciem do lozka...hmmmmm...
to jest sympatyczne http://veronicasn.splinder.com/post/17904398
Przepraszam... Piosenkę zaczyna śpiewać jeden facet, potem dołączają sie inne osoby... W mp3 mam zapisane: "Comunita Cenacolo - Mi abbandono a te". Tak, to będzie jakaś religijna, to wiem, ale bardzo mnie zaintrygowało o czym ona dokładnie jest...
..co w rodzju..Rubika...??? ..a kto klaska ???...kbuhahahah..jasne ze religijna..rodzaj modlitwy..Zatracam sie w tobie Panie
:( Czy jeśli wrzuciłabym ją na np. wrzuta.pl to byłabyś/byłbyś w stanie mi to przetłumaczyć? Tak mniej więcej...
a moze to Enigma?
Przepraszam, ale czy jesteś w stanie mi pomóc? Bo może to za wielki problem...
Enigma działa od początku lat dziewięćdziesiątych i łączy muzykę pop z tanecznym danceem i chorałami gregoriańskimi. Muzyka projektu, niezwykle nastrojowa, charakteryzuje się ciepłym, łagodnym, relaksującym brzmieniem opartym na elektronicznym instrumentarium, miękkiej grze gitary elektrycznej, wielogłosowym śpiewie oraz łagodnych rytmach.
Nie mam pojęcia, kto to śpiewa... Napisałam wszystko co wiem... Wrzucam to na wrzutę, za chwilę wkleję link. Mogłabyś/mógłbys zerknąć?
Procedamus in pace
In nomine Christi, Amen
.
Cum angelis et pueris,
fideles inveniamur
.
Attollite portas, principes, vestras
et elevamini, portae aeternales
et introibit rex gloriae
Qius est iste Rex glorie?
.
Sade dit moi
Sade donne moi
.
Procedamus in pace
In nomine Christi, Amen
.
Sade dit moi
qu'est ce que tu vas chercher ?
le bien par le mal
la vertu par le vice
Sade dit moi pourquoi l' 'evangile du mal ?
quelle est ta religion ou` sont tes fide`les ?
Si tu es contre Dieu, tu es contre l'homme
.
Sade dit moi pourquoi le sang pour le plaisir ?
Le plaisir sans l'amour.
N'y a t'il plus de sentiment dans le culte de l'homme ?
.
Sade es-tu diabolique ou divin?
.
Sade dit moi
Hosanna
Sade donne moi
Hosanna
Sade dit moi
Hosanna
Sade donne moi
Hosanna
.
In nomine Christi, Amen
(Translation:
Let us go forth in peace
In the name of Christ, So be it
.
We shall find the faithful in the
company of angels and children
.
Lift up ye heads o ye glorious gates,
and be ye lifted up ye everlasting doors,
and the king of glory shall come in.
Who is the king of glory?
.
Sade tell me
Sade give me
.
Shall we proceed in peace
In the name of Christ, Amen
.
Sade tell me
what is it that you seek?
The rightness of wrong
The virtue of vice
Sade tell me why the Gospel of evil ?
What is your religion? Where are your faithful?
If you are against God, you are against man
.
Sade tell me why blood for pleasure?
Pleasure without love?
Is there no longer any feeling in man's Faith?
.
Sade are you diabolical or divine?
.
Sade tell me
Hosanna
Sade give me
Hosanna
Sade tell me
Hosanna
Sade give me
Hosanna
.
In the name of Christ, Amen http://manieklp.wrzuta.pl/audio/ciRKrcYZch/enigma_-_sadeness Lubie Sadeness..moja ulubiona
http://dominika1989.wrzuta.pl/audio/8ix2w3wzY6/
To o tą chodzi... Bardzo proszę o pomoc...
Na wakacjach tańczyłam do piosenki ale nie stety nie znam jej tytułu tańczyłam do nie salse...w tekście dużo razy powtarzało sie chocolate chocolate a potem cos innego sie powtarzało....bardzo bym prosiła o pomoc
Temat przeniesiony do archwium.
1-30 z 32
poprzednia |

« 

Studia językowe

 »

Studia językowe