Ciao a tutti

Temat przeniesiony do archwium.
Ciao a tutti,dopo tanto tempo che leggo i vostri temi ho deciso di iscrivermi a questo forum,per poter partecipare alle vostre discussioni,dare o avere consigli sulla vita in Polonia ed in Italia!!!!!Sperando di essere il benvenuto naturalmente!!!!!!!
NATURALMENTE BENVENUTO! :-))
Benvenuto e come!
Ovviamente il mio benvenuto e' "trial", tutto dipende dalla tua partecipazione alle discussioni, dalla qualita' di questa partecipazione.
Poi si vedra' se il benvenuto verra' cambiato a una versione "a tempo indeterminato" oppure sarai mandato al diavolo.:))))
Accomodati pure(per ora ;))Un attimo - preparo caffe',per tutti... :)))
Vorrei parlare e scrivere italiano con qualcuno. Sono qua due anni, ma non ho gli amici ne italiani ne polachi. Abito nella piccolina cità vicino La Spezia. C`e qualcuno chi abita anche vicino?
Ammazza! Dopo due anni neassun'amico ne italiano ne polacco? Ma come hai fatto??
Guarda che addirittura in un prigione dopo questo tempo uno trova un'amico.
Quando trovo qualcuno, nuovo amico ritorna in Polonia!!!
Cerco qualcuno, chi non fuma.
Tante persone polacci sono ubriaco. Li piace alcol.
Io cerco amici sinceri e cordiali. Forse non ho fortuna?
Chi cerca, trova. Magari ne trovi uno anche tu.
Daltronde la tua non e' una situazione drammatica - i tuoi amici tornano in Polonia.
Sarebbe peggio se finissero sotto la terra.:)
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia