ancora razzismo....

Temat przeniesiony do archwium.
Sinceramente.....non so nemmeno come commentare, mi limito a mettere il link dell'articolo (lo trovate intero oggi sul www.corriere.it) :
" MICROSOFT SBIANCATO - Meno di quattro mesi fa anche il gigante Microsoft fu protagonista di una gaffe simile: il colosso informatico di Redmond si dovette affrettare a chiedere scusa per aver fatto qualche ritocco, correggendo al computer il colore della pelle di uno dei protagonisti nella sua versione polacca di una pubblicità. Il testimonial nero, presente sulla versione americana, era diventato bianco latte in quella polacca. Peccato che in quell'occasione il responsabile dell'operazione si fosse dimenticato di ritoccare anche le mani."

Perche' proprio in quella polacca? Conferma di un purtroppo razzismo (o meglio ultranazionalismo) che troppo spesso vedo qua. Prima di farmi piovere critiche addosso premetto una cosa: ho padre italiano e amdre polacca e mi sento tanto italiano quanto polacco (quindi evitate commenti del tipo:"ma VOI italiani odiate gli albanesi etc....lo so questo fa schifo e sono odi che anche in italia accuso e non tollero...pero posso capire dato l'alto numero di immigrati e crimini commessi da loro, anche se NON e' tollerabile essere razzisti per questo).
Comunque, tornando in tema....ormai vivo da 17 mesi a Cracovia e il razzismo lo sento proprio nell'aria, h osentito di tanta gente di colore o leggermente "abbronzata" o diversamente malmenata proprio per questo. Ma perche' qua? Proprio in iuna citta' che ha sofferto e pagato con il sangue il razzismo, e dove a 60km sorge un posto che dovrebbe ricordare a tutto il mondo quanto cio' e sbagliato (parlo di auschwitz....a proprosito, non commento nemmeno la notizia del furto del cartello.....direi troppo)

Bho....sinceramente non so cosa dire o pensare...volevo solo sfogarmi un po,scusate
Sei scemetto.
>>>Bho....sinceramente non so cosa dire o pensare
posso capire che non condividi.....posso capire magari un "sei ingenuo" , ma lo "scemetto" non lo capisco...
Il PC sbianca, meglio installare una lampada UV sul desk.
Foot83: c'e' un altro esempio: Beyonce' sulle copertine di giornali tipo Cosmopolitan, sbiancata in Polonia, Repubblica Ceca e Slovacchia.
Ma secondo me pure Hamilton e Henry per gli spot della Gillette sono sbiancati. Potere della schiuma da barba!
Michael Jackson, un'autorazzista.)))
Anche l'Italia ha il suo auto-razzista, campione assoluto di lampade:
si chiama Fabrizio Corona e si vergogna di essere italiano.
In molti hanno detto "pure io mi vergogno che lo sia"!
Lui, come la maggior parte dei personaggi televisivi, si scurisce. Ma e' una moda anche polacca: a Cracovia ci sono piu' solarium che edicole!
E'questo che assomiglia Sylvester Stallone schiacciato dai fianchi da una pressa idraulica?:)
Io non escludo l'ipotesi del razzismo, però devi considerare una cosa:
la pubblicità serve per rendere infelice la gente affinché questa desideri un prodotto.
Per desiderare un prodotto devi credere che altre persone lo hanno e sono felici con tale prodotto, automaticamente diventi tu infelice.
Quindi occorre che tu ti identifichi nei personaggi della pubblicità, in modo che tu pensi: tutti hanno quel prodotto, tranne me.

Cosa c'entra questo?
C'entra, che se nel tuo paese ci sono pochissimi neri, tu vedrai quella pubblicità come "straniera", e non ti identificherai negli stranieri, perché penserai: guarda, quelli stranieri hanno bisogno di quel prodotto per essere felici -- ma io non sono straniero quindi...

In paesi con molte etnie c'è invece bisogno che molte etnie stiano in una stessa pubblicità, affinché tutte le etnie si identifichino in quelle persone e siano infelici e comprino il prodotto
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia