Viaggio a Lublino

Ciao a tutti avrei bisogno di un piccolo aiuto per quanto riguarda il mio viaggio a lublino...non so come fare so solo che dall'aeroporto di varsavia dovrei arrivare alla stazione dei treni ma il problema è che io non conosco nessuna parola in polacco solo ciao e come stai e non credo che mi possano servire...avrei bisogno di un piccolo aiuto chi è disposto ad aiutarmi???grazie a tutti se volete vi posso lasciare il mio indirizzo msn cosi potete aggiungermi ciaooo a tutti

La cosa migliore sarebbe prendere il taxi, basta che gli dici dworzec wschodni, capirà

e cosa significa quella parola??io so che tante volte si viene imbrogliati specie se sanno che non conosci la lingua e sei uno straniero

"Dworzec Wschodni" significa " STAZIONE dei treni EST"

Dipende che ora arrivi. Da aeroporto a Stazione Centrale passa autobus 175 ( il biglietto compri sull autobus). Vicino Stazione Centrale (via. Jana Pawla II, di fronte di Palazzo " Zlote Tarasy") ci sono piccole bus (Contbus) che Ti portano a Lublino (prezzo 25- 30 zloty).Orario trovi sul www.contbus.pl. Oppure altra possibilità: Da aeroporto c'e autobus " Polski Expres" ( parte da terminal arrivi) verso 19 ( non mi ricordo bene ora) e arriva a Lublino alle ore 23.

ma il problema è che io non conosco nessuna parola in polacco solo ciao e come stai e non credo che mi possano servire...

Antonio,

I giovanni polacchi parlanno bene inglese e spesso francese o tedesco. Allora coraggio e buon viaggio.

Alcuni parlano anche italiano... ;)

Da Stazione Centrale ci sono spesso anche i treni, vanno a Lublin 2-3 ore. Il biglietto costa circa 35-40 PLN (per gli studenti ci sono i reduzioni, ma non so se anche per gli studenti stranieri). Io sempre preferisco il treno, e' piu còmodo del bus.

Hai raggione Silva, che treno è comodo ma è piu difficile per Antonio. Come domanad la strada? Come compra il biglietto?
Poi sai, che alla Stazione ci sono in giro tante persone strane, che possono anche trufare e rubare.
Io ho un'altra proposta.
Sul aerio ci sono, di solito le persone polacche , che conoscono italiano e possono darli informazioni e spiegazioni.
Allora Antonio, cerca di informarti sul aerio.

Ti scrivo le frasi utili.
- dove si trova fermata di autobus 175 , che mi porta a "Zlote Tarasy"- Stazione Centrale?
gdzie jest przystanek autobusu 175 jadacego pod "Zlote Tarasy"- Dworzec Centalny?

- Dove devo scendere per "Zlote Tarasy-Stazione Centrale?
gdzie mam wysiasc ? " Zlote tarasy- Dworzec Centralny?

Dove trovo fermata di bus per Lublino?
gdzie jest przystanek busow do Lublina?

-Viglio andare a Lublino
chce jechac do Lublina

- pagare il biglietto
placic za bilet

-cerco bus a Lublino
szukam busa di Lublina

Mi sono informata, che "Polski Express" non passa piu per aeroporto Okecie ( purtroppo).
Quindi o bus o treno.

Myślę że Antonio się jakoś dogada... najwyżej z czyjąś pomocą ;)


szukam busa DO Lublina ;)

przepraszam . literowka
oczywiscie DO Lublina

Do Lublina chyba jednak lepiej z dworca wschodniego, a jesli chodzi o busy to na trasie lublin-warszawa trzeba miec wczesniej zarezerowwane miejsce. Jesli zna choc troche angielski to dogada sie bez problemu

ragazzi ho una gran paura :-( spero di farcela ma la vedo proprio difficile

ktoś sobie niezłe jaja robi a wy się produkujecie z tłumaczeniem .
Ludzie!! 21 wiek mamy a tu wielki problem z maleńką podróżą. Polki bez znajomości choćby jednego słowa przyjeżdżają do IT i podejmują pracę a facet płacze bo się boi podróży.
Bez jaj , nie dajcie się wciągać w takie bzdury !

Scherzi? Questo e' davvero semplice. Parli inglese?
Ti aiutero' arrivare dall'areoporto alle stazione, se vuoi.

se prendi il taxi fai attenzione perche' ci sono alcune auto private col cartello tak-taki-tax che per 2-3 kilometri ti ciucciano 100 euri, ciao

Ragazzi se vi lascio il mio contatto msn o skype mi aggiungete?cosi possiamo parlare che ne dite??grazie