info nt stawek tlumaczenien

s.o.s CZlowieki kochane! Pomóżcie! czy ktos wie, jakie sa stawki WE WLOSZECH za przetlumaczenie z wl na pl (za str.=1500 znakow ze spacjami)??? gwarantowana altissima qualita', ale to nie ma znaczenia. s.o.s

cóż za zaskakująca nieporadność... nie prościej zamiast czekać na forum aż ktoś udzieli informacji, wpisać do wyszukiwarki to czego się szuka i znaleźć odpowiedż w parę minut???
I tak na przykład:

http://www.traduzioniellepi.com/traduzioni_listino.html 17,04 euro
http://www.traduzione-localizzazione.com/contatti/prezzi-traduzioni.html 0,02 euro/litera
http://www.beside.it/traduzioni.htm od 15 euro

hmm, no comments! albo hormony ci odwalaja, albo uwazasz mnie za totalna idiotke, a siebie za osoba z IQ +150! jakie sa ceny we wl biurach tlumaczen wiem doskonale, bo umiem korzystac z przegladarki. Chcialam dowiedziec sie jakie sa RZECZYWISTE stawki oferowane przez wl biura pl tlumaczom. Podejrzewam, ze i tacy czasami zagladaj na te strone. Mimo wszystko dzieki za info i zalecam melise/czekolade/ sex!!!

a gdzie w pierwszym poście napisałaś że chodzi Ci o RZECZYWISTE stawki???

O moje życie intymne się nie martw, a czekolady nie lubię. I przepraszam że mnie poniosło.

jakie są rzeczywiste stawki za tłumaczenia we Włoszech? To trochę trudne pytanie. Zalerzy od biura tłumaczeń. Napewno będą z Tobą negocjować jak najniższe ceny, ale najczęściej są to od 50% do 80% od stawki, którą dane biuro tłumaczeń bierze od klienta. Ja dostawałem 70%!!! Pozdrawiam i życzę powodzenia.

skontaktuj sie ze mna i co to za tekst moze uda mi sie zalatwic pomoc moje [gg]

czy jest w tym momemcie osoba chętna by przetłumaczyc mi kilkazdań na włoski z polskiego . pilne

czy jest w tym momemcie osoba chętna by przetłumaczyc mi kilkazdań na włoski z polskiego . pilne