Dokumenty dla gimnazjalisty

Temat przeniesiony do archwium.
Prosze o informacje -kto wie z doswiadczenia jakie dokumenty potrzebuje dziecko w wieku gimnazjalnym na wyjazd do wloch. Bedzie sie uczyc w tamtejszej szkole. Czy wystarczy tłumaczenie ostatniego swiadectwa szkolnego czy trzeba wszystkich uzyskanych dotad. Czy trzeba przetłumaczyc cała ksiazeczke zdrowia, czy musi miec przetłumaczony skrócony akt urodzenia. Czy zgoda drugiego rodzica na wyjazd zagranice ma byc przetłumaczona i w jakiej ma byc formie to oswiadczenie. Czy wystarczy na zwyklym kawałku papieru czy jest na to specjalny wzor. Dowiem sie zapewne wiekszosc rzezy w ambasadzie, ale chcialabym praktyczne rady od osob, ktore mialy taka sytuacje i zalezy mi na info jak najszybciej, a dzis ambasada mi nie udzieli odpowiedzi:)
Bardzo prosze o pomoc:) Czytalam to co bylo w archiwum, ale prosze o jakies info.
Tak ladnie prosze, moze by ktos sie podzielil informacjami na ten temat. Dzwonilam do ambasady, ale sie nic nie dowiedzialam. Powiedzieli, ze we Wloszech musze sie dowiedziec.

« 

Życie, praca, nauka

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia