Po pierwsze to proponuję lekturę:
www.adr.it
Po drugie na Fiumicino można się dostać za pomocą treno Leonardo który jedzie chyba ok 30 min (Termini - Fiumicino, zero przystanków), lub treno metropolitano ok 45 min (jeśli mnie pamięć nie myli, Tiburtina - Fiumicino, zatrzymuję się na wielu stacjach)
Na stronie lotniska masz wszystkie potrzebne linki.