REJESTRACJA ZWIĄZKU MAŁŻEŃSKIEGO
Informacja
Związek małżeński zawarty przez obywatela polskiego za granicą należy zarejestrować w polskich księgach stanu cywilnego. Czynności tej można dokonać za pośrednictwem tutejszego Wydziału Konsularnego, bądź osobiście w USC właściwym dla ostatniego miejsca zameldowania w Polsce.
I. Osoby zamierzające zarejestrować w Polsce - za pośrednictwem tutejszego Wydziału Konsularnego - związek małżeński zawarty za granicą, winny złożyć w oryginałach następujące dokumenty:
1) wniosek o zarejestrowanie związku małżeńskiego do USC ostatniego miejsca stałego zameldowania w Polsce (załącznik Nr 1); wniosek o uzupełnienie danych w akcie małżeństwa (załącznik Nr 2), oświadczenie o nazwisku (załącznik Nr 3);
2) odpis zupełny aktu małżeństwa (la copia integrale dell'atto di matrimonio);
3) tłumaczenie na język polski wymienionego w punkcie 2 dokumentu;
4) odpis skrócony aktu urodzenia współmałżonka nie będącego obywatelem polskim (l'estratto per riasunto degli atti di nascita, con paternita e maternita);
5) tłumaczenie na język polski wymienionego w punkcie 4 dokumentu;
Osoba składająca wniosek o rejestrację związku małżeńskiego winna legitymować się ważnym paszportem.
Opłata konsularna za rejestrację związku małżeńskiego wynosi 48,00 Euro.
Jeżeli osoba wstępująca w związek małżeński nie zmienia nazwiska (pozostaje przy dotychczas noszonym) - może dokonać rejestracji za pośrednictwem poczty tj. przesyłając na adres:
Ambasciata di Polonia, Ufficio Consolare
Via Rubens, 20; 00197 Roma
dokumenty wymienione w punktach: 1-6 oraz fotokopię paszportu tj. strony ze zdjęciem, danymi osobowymi zainteresowanych i z terminem ważności tego dokumentu, a także kopię przekazu pocztowego (il vaglia postale) potwierdzającego nadanie wymienionej wyżej kwoty.
Uwaga! Istotnym jest, aby kobieta nosząca nazwisko inne niż rodowe, zamierzająca zawrzeć ponowny związek małżeński we Włoszech, wstępowała w nowy związek z nazwiskiem dotychczas noszonym (a nie rodowym)..
II. Rejestracji związku małżeńskiego można dokonać osobiście (tj. bez pośrednictwa Wydziału Konsularnego) w USC w Polsce.