takie znalazlam ( z artykulu w RP)
[..]Podstawowe przy ustaleniu miejsca opodatkowania jest to, gdzie pracownik ma tzw. centrum interesów życiowych (osobistych i gospodarczych). Jeżeli nadal znajduje się ono w Polsce, to oddelegowany pozostaje polskim rezydentem podatkowym i rozlicza się z zagranicznych dochodów w naszym kraju.
Jaka metoda
O tym, gdzie płaci się zaliczki na poczet PIT, decyduje jednak polsko-włoska umowa o unikaniu podwójnego opodatkowania z 21 czerwca 1985 r. (DzU z 1989 r. nr 62, poz. 374, która przewiduje tzw. metodę wyłączenia. Wynika z niej, że dochody oddelegowanego pracownika opodatkowane są w Polsce tylko wtedy, gdy:
- pracuje we Włoszech krócej niż 183 dni w roku,
- zatrudniający go przedsiębiorca nie ma siedziby ani miejsca zamieszkania we Włoszech,
- wynagrodzenie nie jest wypłacane przez włoski zakład czy oddział polskiego pracodawcy.
Jeśli delegowany nie spełnia któregokolwiek z tych warunków, to jego zarobki będą opodatkowane we Włoszech. Ale gdy uzyskuje dochody również w Polsce, przewidziana w polsko-włoskiej umowie tzw. metoda wyłączenia z progresją nakazuje mu uwzględnić sumy zarobione za granicą dla obliczenia tzw. efektywnej kwoty. Może ona wzrosnąć z 19 do 30 proc. czy z 30 do 40 proc.
Włoski rezydent
Możliwe jest również (choć wobec delegowanych zdarza się rzadko), że pracujący za granicą Polak uzyska status włoskiego rezydenta podatkowego. Wtedy wszystkie swoje dochody światowe, także te z Polski, rozliczałby we Włoszech.
Każdy pracujący we Włoszech, który chciałby uzyskać tamtejszą rezydencję podatkową, musi do 20 dna od przyjazdu na terytorium Włoch w urzędzie miasta, na obszarze administracyjnym którego będzie pracował, złożyć wniosek o wpis do rejestru rezydentów. Jeżeli otrzyma taki status, powinien złożyć w polskim urzędzie skarbowym zgłoszenie aktualizacyjne NIP-3, informujące, że nie jest już zobowiązany do rozliczania wszystkich swoich dochodów światowych w Polsce. Musi też pamiętać, że chcą ponownie płacić PIT w kraju, przed powrotem, musi dopełnić formalności odwrotnej. Składa wtedy jeden wniosek o wykreślenie go z rejestru rezydentów we Włoszech a drugi o uznanie za rezydenta podatkowego w Polsce. Jednak samo wykonywanie pracy za granicą nawet przez kilka lat nie oznacza, że przeniesione zostało centrum interesów życiowych i zmieniła się rezydencja podatkowa. Utratę powiązań osobistych i gospodarczych z krajem zawsze trzeba udowodnić urzędowi skarbowemu kraju, którego rezydencję chce się uzyskać. Status rezydenta podatkowego potwierdza certyfikat. [..]