Trzynastka to mniej więcej miesięczna pensja, TFR to tez mniej więcej jedna pensja rocznie (pisałam o tym tutaj:
http://deeoswajawlochy.blogspot.it/2013/05/trattamento-di-fine-rapporto-czyli-cos.html).
Aby otrzymać zasiłek dla bezrobotnych w Polsce, musisz uzyskać z INPS formularz U1 (ex E301), który poświadcza okresy zatrudnienia/ubezpieczenia we Wloszech.
PS. Jeśli nabyłeś prawo do zasiłku dla bezrobotnych mini-ASPI we Wloszech (
http://deeoswajawlochy.blogspot.it/2013/05/mini-aspi-czyli-mini-zasiek-dla.html) i myślisz, ze bardziej Ci się to opłaca, możesz wystąpić o przeniesienie włoskiego zasiłku do Polski (
http://deeoswajawlochy.blogspot.it/2013/05/przeniesienie-woskiego-zasiku-dla.html).