Jeden sms ;) prosze

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

Jak napisać:

Wstałam tak wcześnie bo musiałam iśc do szkoly sprzątać i składać meble, wychowawczyni kazała mojej klasie. Dostałeś wczoraj moje smsy? Martwię się gdy nie odpisujesz.
ponawiam prośbę ;)
Ja znam włoski słabiutko szczególnie w pisowni, ale spróbuje jak bardzo chcesz ;)

Wstałam tak wcześnie bo musiałam iśc do szkoly sprzątać i składać meble, wychowawczyni kazała mojej klasie. Dostałeś wczoraj moje smsy? Martwię się gdy nie odpisujesz.

Ho svegliato cosí presto, perqe ho dovevo(?) andare la squola per pulire , mia professora ha ordinato mia classe. hai ricevuto mie messaggie yeri? Sono procupata quando tu non risponidi...
Powinien zrozumieć :D Mój rozumie hehe ;)
Mój tez zrozumiał ;) Dziękuje Ci bardzo

« 

Brak wkładu własnego

 »

Życie, praca, nauka