literatura polska po wlosku

Temat przeniesiony do archwium.
Jakie znacie polskie ksiazki przetlumaczone na wloski?Oprocz "Quo Vadis" rzecz jasna;)
Ryszard Kapuściński był tłumaczony - na pewno "Heban" a o reszcie tytułów nic mi nie wiadomo...
Książki Zygmunta Baumana są przetłumaczone. Nie są to klasyczne powiesci. Sa to pozycje najczesciej na temat wspolczesnego swiata, spoleczenstwa, zmian zachodzacych obecnie, globalizacji itp.:)
a jakies tytuly? zeby je znalec, musze cos podac...
jak na razie znalazlam tylko Szymborska i Sienkiewicza...
Kapuscinski, Stasiuk, Szpilman to z mojej wloskiej polki.
Wkazdym Biuletynie Polonii Wloskiej jest wykaz najnoszych ksiazek o Polsce i tlumaczen.
http://www.polonia-wloska.org/biuletyn_intro_it.html
Wpisz w google np.: literatura polska po włosku..
..ja mam Mrożka - "Elefente"...zbiór opowiadań, a na owiewce pisze, że jeszcze inne jego książki są tłumaczone na włoski
:)
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Solo italiano

 »

Pomoc językowa