...così come Daniele - Dany, Alberto - Alby, Roberto - Roby... se sei testardo, riesci ad applicare questa regola a quasi tutti i nomi italiani... ;-)
agatkaf
04 lip 2006
tiaaa...we Wloszech to nawet ja jestem Aghy:)
deelaylah
04 lip 2006
He he :)
[konto usunięte]
04 lip 2006
to bedzie Gregorio a z Jerzym Sie nie spotkalem
[konto usunięte]
12 sie 2006
Grazyna to piekne imie, wloski odpowiednik moze byc Graziella (czyli wdzeczna, piekna), cos jak Gracja. Zreszta to mickiewiczowskie litewskie imie ma wlasnie taki zrodloslow.
[konto usunięte]
12 sie 2006
a jaki ma odpowiednik imie marzena? jak bedzie po wlosku?
[konto usunięte]
12 sie 2006
A po co zwłoszczać tak piękne imię?Niech się makarony nauczą go wymawiać.
fiorellina
12 sie 2006
Marzenko - z ciekawości poszperałam w róznych źródłach. Marzena to imię pochodzenia czeskiego i jest jedną z form imienia Maria. A Maria, to po włosku... Maria.
Mogę jedynie dodać, ze Włoch czytając Twoje imię wymówi najprawdopodobniej "Marcena" :)
[konto usunięte]
02 lis 2006
hej jak jest po włosku Ewelina
[konto usunięte]
02 lis 2006
tak samo - evelina, ale jest tez inna wersja - Avellina
[konto usunięte]
02 lis 2006
a imie gianluca? jaki to odpowiednik?
genio-eugenio
02 lis 2006
jasiek-łukasz
Natalia919
02 lis 2006
A ja jestem bardzo ciekawa jak po wlosku bedzie Natalia :) ;*
Natalia919
02 lis 2006
O własnie widzę, że tak samo..heh..:)
[konto usunięte]
02 lis 2006
moze tez byc NATALINA
Beetsabee
24 lut 2007
Kochani, a zdrobnienie od Marii? Np. Marysia? Bo mnie [Marija] w ogóle nie pasi:):)
Piccolaccia
25 lut 2007
a ja jestem [anna marija] i pasi mi jak najbardziej;DD!!!;) masz ladne imie, i do tego internecjonalne!! jak ja:DDD
pozdrawiam
No to mamy odmienne gusty, Anno Mario:) Za komplement dziękuję:) Auguri
natalia135
02 mar 2007
A co to za imie Luca, ono ma odpowiednik polski?
Moj znajomy ma na imie Cosimo, jakie to imie w polskim?
daisygreen
02 mar 2007
Luca to Lukasz
orsa
13 wrz 2007
a co powiecie na imię Alviero?
kasiam187
09 wrz 2008
hej, a wiecie moze jak wymówic imie CIRO ?? to będzie kiro /czy jak ?;P prosze o pomoc ;)
iwonuska
10 wrz 2008
ciro czyta sie cziro
gaio
10 wrz 2008
nie wiem ale mysle ze tak bo to imie pochodzi do Cyrusa - imię męskie pochodzenia perskiego oznacza pasterza od tego imienia nwywodzi sie zenska forma Kira/rosyjskie ksiezniczki uzywaly tego imienia.
gaio
10 wrz 2008
:D..slyszalam raz to imie, ale literki 'z' nie slyszalam..slyszalam Ciro..:D..rzadko spotykane
iwonuska
10 wrz 2008
napisałam wymowę imienia Ciro po polsku!
kasiam187
10 wrz 2008
dziekuje :*:*
lucilla
19 wrz 2008
imie grazyna wystepuje w jezyku wloskim i odmienia sie na GRAZIA