Witam, jestem początkującym w języku włoskim i potrzebuję, aby ktoś sprawdził mi poniższe 16 zdań, które muszę zanieść do szkoły jako pracę domową. Bardzo pilne !!!
Liczę na waszą pomoc i z góry dziękuję.
1. Dlaczego nie możecie wyjść?
- Perche non potete uscire
2. Mama mówi, że musimy się uczyć.
- Mama dice __? dovere a studiare.
3. Mżesz powiedzieć, gdzię mam jechać?
- Puoi dire, dove devo andare?
4. Mam dużo do zrobienia, muszę napić się mocnej kawy.
- Ho molto di fare, devo bere torte caffe.
5. Fabiana nie może niestety przyjść.
- Fabiana purtroppo non puo venire.
6. Jest ciepło, czy możesz otworzyć okno?
- E caldo, puo aprire la finestra.
7. Niestety nie wiemy, gdzie mieszka Matteo.
- Purtroppo, non sapete, dove abita Matteo.
8. Przepraszam, może pani powtórzyć?
- Scusa, Lui puo ripetere?
9. Kiedy chcecie sprzedać samochód?
- Quando volete comprarela macchina?
10. Najpierw porozmawiamy, później wyjdziemy.
- Prima parilamo, dopo usciamo.
11. Alice i Marisa razem studiują i mieszkają na drugim piętrze.
- Alice e Marisa insieme studiamo e abitiamo a secondo piano.
12. Cornelia nie mówi jeszcze dobrze po włosku.
- Cornelia non parla ancora molto di italiano.
13. Czy sklep na Ferrara jest otwarty?
- E aperto negozio in via di Ferraro?
14. Emilio ma bardzo dużo książek do sprzedania.
- Emilio ha molto tanto libri da comprare.
15. Mamy 80 km do Wenecji.
- Abbiamo 80 km per Venezia
16. Luigi przyjdzie późno do domu.
[/b]- Luigi viene tardi da casa.
edytowany przez [konto usunięte]: 28 kwi 2014